Depois trabalhou em várias organizações criminosas... que financiaram suas primeiras vendas de armas.
Kasnije ste radili sa raznim kriminalcima koji su finansijski pomogli vašu prvu preprodaju oružja.
Peter me disse que você é um ávido telespectador da CNBC... mas não disse se já trabalhou em instituição financeira.
Питер ми је споменуо да волите да гледате вести. Али није рекао да ли имате неко стварно искуство на Вол Стриту.
Ele não se enrola tanto com as palavras desde que trabalhou em Macbeth.
Nije imao toliko problema s rijeèima od Magbetha.
Bob nunca trabalhou em escritório, com horário a cumprir, nunca esteve comprometido.
Nikad nije radio u uredu. Nikad nije bio u odboru.
O Sr. Lee, quem ele tentou matar, trabalhou em vários garimpos.
Gosn Lee, èovek kojeg je hteo da ubije, radio je dobro za mene u nekoliko kampova.
Ele trabalhou em Londres... cavando buracos por dois pences e meio até que isso o matou.
Radio je u Londonu. Kopao je rupe za siæu dok ga to nije ubilo.
O senhor já trabalhou em algum destes endereços?
Da li ste ikad radili na nekoj od ovih adresa.
Ninguém é culpado de nada só porque trabalhou em Auschwitz.
Niste krivi ako radite u Aušvicu.
Doutor, é verdade que você trabalhou em um hospital norte-americano?
Doktore, razumeli smo da ste radili u amerièkoj bolnici? Da.
Tem um pesquisador em Seattle que trabalhou em vários protótipos como esse.
Postoji istraživaè u Sijetlu koji je radio na sliènim prototipima.
Então, você já trabalhou em um barco?
I tako, da li si ikada pre radio na brodici?
Já trabalhou em um balcão de delicatessen?
Jesi li ikad radila kao prodavacica?
O primeiro cara, Arnett... trabalhou em um hospital nos últimos 15 anos.
Prvi èovek, Arnet, radio je u bolnici poslednjih 15 godina.
Meu pai trabalhou em embaixadas pelo mundo todo.
Moj otac je radio u ambasadama širom sveta.
Você trabalhou em uma empresa que só contratou imigrantes que agora estão mortos!
Radio si za kompaniju koja je zapošljavala samo imigrante koji su sad mrtvi?
Montgomery trabalhou em centenas de casos.
Montgomeri je radio na stotine sluèajeva.
A bela e independente Jamie Williams cresceu em lares adotivos, trabalhou em um supermercado enquanto ganhava experiência.
Zgodna i nezavisna Džejmi Vilijams je odrasla u hraniteljskom domu... zatim je radila u supermarketu, zaraðujuæi za... veæi stepen svog obrazovanja.
Trabalhou em algo desde que saiu da Jakerson?
Da li ste radili nešto posle Džejkobsona?
Você nunca trabalhou em Dublin, não minta para mim, fui até o bar que você disse ter trabalhado.
Nikad nisi radila u Dublinu. Nemoj mi lagati. Raspitao sam se za tu tvoju pivnicu.
Para aqueles que não conhecem Jordan, ele foi chefe de gabinete da Barbara Boxer e trabalhou em três campanhas de senadores na Califórnia.
Džordan je bio šef štaba Barbare Bokser, radio je u tri kampanje senatora.
Gottfrid é bom em coisas tecnológicas e criptografia - E ele trabalhou em muitos projetos importantes.
Gotfrid je dobar u tehnološkom smislu i u šifrovanju i on je radio na mnogim važnim projektima.
Um artigo que ela escreveu para um periódico psiquiátrico há 10 anos, sobre um consultor da polícia que conheceu quando trabalhou em Londres?
Èlanak koji je napisala za psihijatrijski èasopis pre deset godina, o policijskom savetniku kog je upoznala dok je bila na zadatku u Londonu.
Ainda mais, se tivesse contato com quem trabalhou em uma das maiores empresas com volume de dinheiro.
Pogotovo ako bih imao nekoga ko radi negde gde se obræe velika gotovina.
Esse é o meu chefe de gabinete, que trabalhou em Rice Hawthorne, por sinal.
To je moj šef osoblja, koji je inaèe radio za Rice Hawthorne.
Meu avô trabalhou em elevadores por 40 anos.
Мој деда је радио у једном оваквом 40 година.
Sempre trabalhou em clubes de alto nível, como o meu, onde é seguro arrancar dinheiro da clientela.
Will je uvek radio u klubovima poput moga, gde ce sigurno nekome uzeti novac.
Por isso você trabalhou em Savannah.
TAKO SI JE DOVEO DO TAKVOG STANJA U SAVANI.
Trabalhou em três empregos para mandar a filha estudar medicina.
Radio je tri posla da bi poslao svoju malu devojèicu u med. školu.
Acho que posso dizer que Cisco trabalhou em algo antes de saber que você partiria.
Ovo je dobar trenutak da ti kažem da je Sisko napravio nešto pre nego što si ti pošao.
Alguém que trabalhou em Radley deve saber algo.
Неко ко је радио у Радлеи мора да зна нешто!
Você já trabalhou em uma fazenda antes ou você é só... de enfeite?
JESI RADIO NA FARMI RANIJE ILI SI VISIO K'O UKRAS?
Ray sabia ativar a dinamite porque trabalhou em obras.
Rej je radio u komunalcu pa je znao da namesti dinamit.
Nascido e criado em Baltimore, ele estudou negócios imobiliários, trabalhou em negócios imobiliários comerciais e depois de 11 de Setembro decidiu que iria para o Paquistão para fazer a diferença.
Rođen je i odrastao u Baltimoru, studirao je nekretnine, radio sa komercijalom, i posle 11.09. odlučio da ode u Pakistan da napravi promenu.
Porque -- e digo isso como alguém que trabalhou em finanças -- 500 bilhões de dólares no mínimo foram para os mercados emergentes na década passada.
Jer kao neko u finansijskom sektoru znam da je protekle decenije u tržišta u razvoju uloženo najmanje 500 milijardi dolara.
Minha mãe trabalhou em fazendas, depois em uma linha de montagem de carros, trabalhando seis dias, turnos duplos.
Moja majka je prvo radila na farmama, a onda u jednom automobilskom pogonu, duple smene šest dana nedeljno.
Ela amava moda e trabalhou em uma fábrica de costura na baixa Manhattan, até economizar o suficiente para abrir a própria loja de roupas femininas.
Imala je ljubav prema modi i radila je u fabrici za šivenje na donjem Menhetnu, dok nije uštedela dovoljno da otvori svoju radnju ženske odeće.
O automóvel moderno é produto do trabalho coletivo, do conhecimento e da experiência de cada homem e mulher que já trabalhou em um carro, e a confiabilidade da tecnologia é resultado desse esforço cumulativo.
Moderni automobil je proizvod kolektivnog rada i mudrosti i iskustva svakog čoveka i žene koji su ikada radili na automobilu, i pouzdanost tehnologije je posledica akumuliranog truda.
Ela trabalhou em Illinois por algum tempo, antes de voltar finalmente para a Tailândia, que foi onde me encontrei com ela por acaso num protesto político em Bancoc.
Završila je radeći u Ilinoisu neko vreme pre nego što se konačno vratila na Tajland, gde sam naletela na nju ponovo tokom političkog sastanka u Bangkoku.
Ele gerenciou uma borracharia e depois trabalhou em uma gráfica.
Vodio je vulkanizersku radnju, a kasnije je radio u štamparskoj firmi.
Em vez de preencher o espaço com imagens cheias de informação, pegou um martelo e um cinzel e trabalhou em um pedaço de mármore para revelar a figura que havia lá dentro.
Umesto uobičajenog popunjavanja prostora užurbanošću, uzeo je čekić i dleto i odlomio delić mermera da bi pokazao figuru unutra.
Trabalhou em "O Mestre e Margarida" por mais de dez anos.
Preko deset godina je radio na „Majstoru i Margariti”.
Ela trabalhou em "Cats", e "O Fantasma da Ópera".
Radila je ''Mačke'' i ''Fantom u operi.''
(Aplausos) Esta tecnologia foi desenvolvida por Tao Ju, que trabalhou em nosso instituto.
(Aplauz) Ovu tehnologiju razvio je Tao Žu, koji je radio na našem institutu.
De fato essa é a afirmação de uma epidemiologista que vem trabalhando com a HIV há 15 anos, trabalhou em quatro países, e vocês estão olhando para ela.
Ovo je zapravo direktan citat jednog epidemiologa koji se bavi temom HIV-a 15 godina, ko je radio na četiri kontinenta i u koga gledate.
3.8383140563965s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kasnije ste radili sa raznim kriminalcima koji su finansijski pomogli vašu prvu preprodaju oružja. 